Gradle toolchain support doesn't currently detect mise-en-place SDKs.
However - it does detect ASDF SDKs and mise-en-place uses a similar enough structure.
This is documented on mise-en-place - gradle toolchains detection
For now:
mkdir -p ~/.asdf/installs/ && ln -s ~/.local/share/mise/installs/java ~/.asdf/installs/